Excellent tactics, shaky infrastructure. A year after launch Broken Arrow sits at Mixed on Steam, and the buy-or-wait answer depends on whether you play multiplayer.